Apple heeft voor Aperture 3.0.2 (download hier) de onderstaande verbeteringen aangebracht:

iPhoto Library Import

* Verhelpt een probleem bij het ten onrechte gebruik maken van de ruimte op de harde schijf die nodig is om een iPhoto-bibliotheek  te importeren. * Aperture toont nu een schatting van de hoeveelheid vrije schijfruimte nodig zal zijn om een iPhoto-bibliotheek te importeren. * Helpt geheugen management bij de invoer van grote iPhoto-bibliotheken. * Rotatie van iPhone foto's is nu bewaard bij het importeren van een iPhoto-bibliotheek. * Verhelpt een probleem dat kan leiden tot het niet meer reageert wanneer wordt geprobeerd om een diavoorstelling ingevoerd uit een iPhoto-bibliotheek te spelen.

Afbeelding importeren

* Tijdens de invoer, leest Aperture nu correct beeld ratings, kleur labels en GPS-gegevens opgeslagen in XMP sidecar files. * Verhelpt een probleem dat kan leiden dat Aperture niet meer reageert als zowel de Auto-split projecten en Auto-Stack opties samen werden gebruikt tijdens het importeren. * Verhelpt een probleem dat het Import venster automatisch wordt geopend wanneer een geheugenkaart wordt aangekoppeld. * Aperture biedt nu juiste opties bij het importeren van hiërarchische mappen met foto's in een bibliotheek.

Bibliotheek * De hoeveelheid vrije schijfruimte nodig is om een Aperture-bibliotheek upgrade wordt nu weergegeven als er voldoende ruimte niet beschikbaar is. * Verhelpt een probleem dat veroorzaakt dat Aperture de hoeveelheid vrije schijfruimte overschatten die nodig voor een upgrade Aperture 1.x of 2.x bibliotheek. * Verhelpt een probleem dat veroorzaakte dat miniaturen te eel schijfruimte in beslag nam dan nodig. * Stabiliteit bij het importeren van een Aperture 2-bibliotheek in een 3 Aperture-bibliotheek. * Sommige problemen met de prestaties bij het openen en sluiten van bibliotheken. Export * Verhelpt een probleem in Bibliotheek Albums die verhinderde een correct uitgevoerd export naar een zelfstandige bibliotheken. * Verhelpt een probleem bij e-mail commando om een onjuiste uitvoer preset wanneer verbonden foto's naar een e-mail gebruiken. * Annuleren van een bibliotheek exporteren nu correct beweegt de geannuleerde bibliotheek naar de prullenmand. * Color labels op niet-image bestanden, zoals video en audio clips, worden nu bewaard in de Finder bij het exporteren versies. Aanpassingen * Verhelpt een probleem met het retoucheren van 16-bits beelden. * Verhelpt een probleem van het Rechtmaak instrument bij verkeerd omgedraaid beelden. * Verhelpt een probleem dat veroorzaakt dat Aperture onverwacht afsluiten wanneer Curves werd gebruikt op JPEG's met een aangepaste printer profiel. * Aanpassing Brushes presets  worden nu correct weergegeven bij invoer in een andere kopie van Aperture. * Verhelpt een probleem die een tijdelijke vertraging of potentiële onverwachte stoppen voorkomen bij het annuleren van de Masters Opnieuw controleren commando. * Afbeeldingen zijn nu gestapeld in de juiste volgorde bij het gebruik van de "Maak nieuwe versie aan bij het maken van aanpassingen" optie. * Het is nu mogelijk om een voorbeeld van generatie pauzeren. * Preview generatie voor aangepaste beelden is nu sneller. * Verhelpt een probleem waar met behulp van een groot aantal Spot en Patch aanpassingen kunnen leiden Aperture onverwacht wordt afgesloten. Prullenmand * Verhelpt een probleem dat kan leiden tot een vertraging bij het legen van de prullenmand Aperture. * Verhelpt een probleem die de voortgang indicator om onjuiste gegevens bij het legen van de prullenmand scherm veroorzaakt. Gezichten * Verhelpt een probleem dat kan leiden tot een draaiende wachten cursor te verschijnen bij een poging om snapshots bewegen op de gezichten werkblad. * Verhelpt een probleem met auto-voltooiing van het adresboek bij het toevoegen van namen aan gezichten. * Aperture nu correct onthoudt de toestand van de gezichten en foto's van knoppen bij het matchen van foto's in de Faces bekijken. * Verhelpt een probleem dat vertraagd prestaties bij het gebruik Bevestig gezichten. * Verhelpt een probleem dat kan leiden dat Aperture onverwacht wordt afgesloten tijdens het browsen snel in de Viewer met de namen overlay ingeschakeld. * Verhelpt een probleem met een gezicht correlatie probleem dat Aperture soms kon voorkomen suggereren mogelijke wedstrijden. Plaatsen * Verhelpt een probleem dat kan leiden tot een onjuiste aantal items als de optie Afbeeldingen weergeven ongeplaatste werd gekozen in de plaatsen mening verslag. * Verhelpt een probleem dat  Aperture niet meer reageert bij het openen van plaatsen met een groot aantal toegewezen locaties. * Verhelpt een probleem dat kan leiden tot een onverwacht afgesloten Aperture bij de invoer van een GPS-log-bestand. Metadata * Adressen compatibiliteit kwesties die XMP sidecar files uitgevoerd met meesters. * De Dubbele Preset commando nu correct duplicaten van de gegevens in alle gebieden voor het kopiëren van een metadata preset. * Verhelpt een probleem dat kan leiden tot een draaiende wachtende cursor te verschijnen bij het maken of dupliceren van metagegevens presets. Audio / Video * Verhelpt een probleem dat extern bewerkte video-en audio clips de oorspronkelijke datum / tijd-stempel te verliezen. Boeken * Verhelpt een probleem met het opslaan van wijzigingen aan aangepaste boeken wanneer de aangepaste thema's niet aanwezig zijn. Zoeken * Verhelpt een probleem bij de ingebouwde slimme albums, opgenomen onder de Bibliotheek Albums voor het filteren van beelden. * Zoeken op de Flash EXIF veld nu terugkeert naar de juiste resultaten. * Onderkend de betrouwbaarheid van zoeken naar tekst met speciale tekens. Flickr publiceren * Verhelpt een probleem dat kan optreden bij de knop Annuleren bij het export naar Flickr. Watermerk * Watermerken worden nu correct opgeslagen als onderdeel van een export preset. * Watermerken nu blijven ongeschaalde wanneer de schaal watermerk vak is aangevinkt links. Algemeen * Verhelpt een probleem dat verhinderde View modi uit worden gewijzigd met behulp van sneltoetsen, terwijl in volledig scherm te bekijken. * Herstelt de mogelijkheid om foto's te navigeren in de viewer door te bladeren. (Zet deze optie aan in Algemeen Voorkeuren). * Verhelpt een probleem dat de oorzaak van de Query HUD aan de Filmstrip overlap in volledig scherm te bekijken. * Dubbel-klikken op een project naam in projecten bekijken nu toont de inhoud van het project. * Verhelpt een probleem dat kan leiden projecten te verschijnen onder de verkeerde kop jaar, wanneer er gebruik Groep per jaar. * De naam van de versie of de kapitein worden verwerkt, wordt nu weergegeven tijdens gezichtsherkenning, uitvoer en preview generatie. * Verhelpt problemen met de prestaties bij het gebruik inzoomen Viewer. iPad Compatibiliteit * Schakelt ondersteuning voor het importeren van foto's van iPad aan de Aperture-bibliotheek, evenals het synchroniseren van foto's naar iPad.