Offside
Iedereen heeft wel een droom, maar in het bergachtige zuiden van de Kaukasus dromen ze het meest van allen. Voetbal houdt die droom levend. De inwoners van Azerbeidzjan en Armenië bevinden zich in een geïsoleerde misère. Het conflict over de enclave Nagorno-Karabach is als een veenbrand die ieder moment kan oplaaien; de oorlogswonden hebben gaten geslagen in gebouwen en vertrouwen. Uitzicht op herstel is er niet. Maar geen westerse krant of tv-zender die er nog oog voor heeft.
Offside van Dirk-Jan Visser en Arthur Huizinga
Documentair fotograaf Dirk-Jan Visser en schrijver Arthur Huizinga hebben de regio sinds 2009 zesmaal bezocht. Met Offside geven ze de volkeren weer een stem en gezicht. Ze doen dat via zes mensen van uiteenlopende leeftijd, die ieder hun verhaal vertellen. Sport is de bindende factor. David droomt ervan profvoetballer te worden, maar als speler uit een niet-erkend land zijn z’n kansen nihil. Ex-voetballer Levonid heeft door de oorlog alle contact met teamgenoten verloren; Geghtsik leeft met een onvervulde Olympische droom. Hun verhalen zijn schrijnend en deprimerend.
Verbindingen tussen heden en verleden
Huizinga beschrijft hun leven; Visser volgt ze in een bijna fragmentarisch, haast schokkerig fotobeeldrijm, dat zich als een korte film laat bekijken. Foto’s lopen van de ene naar de andere pagina door. Indrukwekkend en onuitwisbaar volgen kleur, zwart-wit en historische foto’s elkaar op. Kleur voor de plaatsen die belangrijk zijn voor de vertellers, zoals kale voetbalvelden; zwart-wit voor het dagelijks (over-) leven. De foto’s uit oude familiealbums of archieven smeden de verbinding tussen het heden en het verleden dat hun bestaan blijft tekenen. Toekomst is er niet.
Fotoboek Offside verdient meer
Tekst en foto’s zijn samengebracht in een krachtige eigen vormgeving, die de vergeten landen, de mensen en hun onuitroeibare conflict volledig tot hun recht laat komen. Zó maak je een fotoboek. Offside verdient een prijs. Interesse in het boek? Klik hier om Offside te kopen.
Offside
Dirk-Jan Visser (fotografie) en Arthur Huizinga (tekst)
Uitgeverij Paradox
€ 39,90
ISBN 9789081887601



Reacties